1
00:01:10,720 --> 00:01:11,720
Hola, Sue.

2
00:01:12,380 --> 00:01:13,660
Tommy. Sí.

3
00:01:14,340 --> 00:01:19,980
No, sé que estás ocupado. solo queria
a... solo quería llamarte

4
00:01:19,980 --> 00:01:26,860
y... No, se supone que debo trabajar hoy,
pero llamé y ellos

5
00:01:26,860 --> 00:01:31,540
Sólo me dijo que no estaba pasando nada.
Entonces... Sí, bueno, ya sabes, desde entonces.

6
00:01:31,540 --> 00:01:37,440
Gina se fue, ha sido duro y tú
Ya sabes... La hijastra está loca.

7
00:01:37,460 --> 00:01:38,460
Ella es solo...

8
00:01:40,630 --> 00:01:41,730
Corrieron manojos de hígado.

9
00:01:42,270 --> 00:01:43,270
Sí, lo sé.

10
00:01:43,450 --> 00:01:46,090
Sí, acaba de ir a una fiesta en la piscina.

11
00:01:47,130 --> 00:01:50,970
Entonces le di algo de dinero, como siempre.
hacer, y ella me está desangrando.

12
00:01:51,410 --> 00:01:56,570
Quiero decir, quiero que ella tenga cosas y
pasar un buen rato. Quiero decir, sí,

13
00:01:58,130 --> 00:01:59,130
Lo sé.

14
00:01:59,210 --> 00:02:04,110
Bueno, mira, sé que estás ocupado. yo solo
quería llamar.

15
00:02:04,590 --> 00:02:07,750
¿Crees que estás en condiciones de prestar?
algo de dinero?

16
00:02:08,950 --> 00:02:12,550
Quiero decir, aquí tengo billetes hasta los codos.
y yo solo quería hacerlo.

17
00:02:13,990 --> 00:02:14,990
¿No?

18
00:02:15,950 --> 00:02:16,950
No, está bien.

19
00:02:17,310 --> 00:02:18,249
Lo entiendo.

20
00:02:18,250 --> 00:02:19,390
Entiendo.

21
00:02:19,590 --> 00:02:20,590
No hay problema.

22
00:02:22,230 --> 00:02:23,870
Bueno, mira, te dejaré ir. si no
problema.

23
00:02:25,210 --> 00:02:26,210
Sí.

24
00:02:26,290 --> 00:02:27,590
Cuídate tú. Sí, por supuesto.

25
00:02:28,590 --> 00:02:32,230
Saluda al marido y a los hijos.

26
00:03:01,680 --> 00:03:02,680
Hola, Juan.

27
00:03:03,240 --> 00:03:04,240
si,

28
00:03:04,680 --> 00:03:11,180
es tu hermano. Mira, estoy tomando algo
tiempos difíciles y realmente... ya sabes, yo

29
00:03:11,180 --> 00:03:14,700
Miré tu dinero hace un tiempo y...
Sí, ha pasado mucho tiempo.

30
00:03:15,220 --> 00:03:16,540
Nunca me pagaste.

31
00:03:16,960 --> 00:03:17,960
No,

32
00:03:19,060 --> 00:03:20,780
Estoy bastante seguro de que nunca me pagaste.

33
00:03:21,520 --> 00:03:23,180
Necesito conseguir ese dinero, hombre.

34
00:03:23,580 --> 00:03:28,780
Las cosas están simplemente... Tienes que irte. Está bien,
Sí, por supuesto que tienes que irte.

35
00:03:29,400 --> 00:03:30,460
Muy bien, te dejaré ir.

36
00:03:32,890 --> 00:03:33,890
Jim.

37
00:03:36,710 --> 00:03:41,430
Mira, puedo hablar contigo en otro momento.
Es genial. Todo está bien. dejaré

38
00:03:41,430 --> 00:03:42,770
ir. Divertirse.

39
00:03:43,130 --> 00:03:44,130
Está bien.

40
00:03:45,030 --> 00:03:46,030
Barry.

41
00:03:47,070 --> 00:03:48,670
Tommy, llámame cuando escuches esto.
hombre.

42
00:03:49,630 --> 00:03:50,630
Ha pasado un tiempo.

43
00:03:51,030 --> 00:03:52,110
Tengo que ponerme al día.

44
00:03:54,150 --> 00:03:56,150
Vamos.

45
00:03:58,130 --> 00:03:59,130
Detén el teléfono.

46
00:04:00,190 --> 00:04:01,190
Micro.

47
00:04:01,640 --> 00:04:02,640
Tommy, ¿qué pasa, hombre?

48
00:04:04,180 --> 00:04:05,180
Todo está bien.

49
00:04:06,340 --> 00:04:10,960
Sólo quería... No, todo es tú.
Ya sabes, vivir el sueño, ¿verdad?

50
00:04:12,320 --> 00:04:13,580
Oye, ¿qué pasa, hombre?

51
00:04:15,240 --> 00:04:20,700
No, eh... Está bien, hablaré contigo.
más tarde.

52
00:04:22,160 --> 00:04:23,280
Sí, es genial.

53
00:04:24,060 --> 00:04:25,060
Muy bien, hombre.

54
00:04:25,560 --> 00:04:26,560
Saluda a la familia.

55
00:04:27,660 --> 00:04:30,120
Sí, hombre, está bien. Lo entiendo totalmente,
hombre.

56
00:04:30,890 --> 00:04:34,070
No te preocupes, hombre. Sólo haz lo tuyo y
Nos conectaremos y tal vez tomaremos una cerveza o

57
00:04:34,070 --> 00:04:35,130
algo. Está bien.

58
00:04:35,410 --> 00:04:36,410
Adiós, hombre.

59
00:04:37,650 --> 00:04:38,650
Mierda.

60
00:04:42,530 --> 00:04:45,430
¿Cómo carajo está pasando esto?

61
00:04:49,910 --> 00:04:51,270
¿Estás bien, papá?

62
00:04:51,710 --> 00:04:53,090
Sí, cariño. Todo está bien.

63
00:04:54,250 --> 00:04:55,390
¿Cómo estuvo tu fiesta en la piscina?

64
00:04:55,730 --> 00:04:56,930
Fue jodidamente increíble.

65
00:04:57,230 --> 00:04:58,750
Las chicas y yo nos divertimos mucho.

66
00:04:59,910 --> 00:05:00,910
Bien.

67
00:05:01,360 --> 00:05:06,600
Pero estábamos pensando en ir a esto.
concierto más tarde y necesito más dinero.

68
00:05:07,000 --> 00:05:08,640
Por supuesto. Sí, déjame ayudarte.

69
00:05:09,060 --> 00:05:10,060
Sí.

70
00:05:10,220 --> 00:05:11,220
Los conciertos son divertidos aquí.

71
00:05:12,140 --> 00:05:13,140
No sé.

72
00:05:14,780 --> 00:05:16,020
No tengo ninguno ahora mismo.

73
00:05:17,000 --> 00:05:19,720
¿Hablas en serio?

74
00:05:21,820 --> 00:05:24,880
Sí, lo digo en serio. Tal vez podrías preguntar
tus amigas paguen por ello. yo

75
00:05:24,880 --> 00:05:25,639
ellos dinero.

76
00:05:25,640 --> 00:05:28,680
No les voy a pedir a mis amigos que paguen
para mis cosas.

77
00:05:30,910 --> 00:05:33,230
¿Qué? ¿Estamos arruinados?

78
00:05:34,530 --> 00:05:35,710
No, no estamos arruinados.

79
00:05:36,630 --> 00:05:38,570
A veces eres un poco duro,
nena. Eso es todo.

80
00:05:39,270 --> 00:05:40,450
¿Por qué no dijiste nada?

81
00:05:40,690 --> 00:05:41,990
¿Qué voy a hacer?

82
00:05:42,690 --> 00:05:43,890
No tengo dinero.

83
00:05:44,250 --> 00:05:47,250
No quiero darte todo lo que tu
quiero, nena.

84
00:05:47,850 --> 00:05:49,470
Esto es lo que quiero, ¿verdad?

85
00:05:52,330 --> 00:05:55,630
¿Cómo vamos a tener todo si?
¿Estás arruinado?

86
00:05:57,750 --> 00:05:58,770
¿Hablas en serio?

87
00:06:00,300 --> 00:06:02,720
Mira, pregúntale a tu novia.

88
00:06:03,020 --> 00:06:07,480
Te daré el dinero más tarde. tu puedes
Dáselo. ¿Por qué no dijiste?

89
00:06:07,480 --> 00:06:10,640
algo? Porque es algo que no hago
quiero decir. no quiero simplemente ir

90
00:06:10,640 --> 00:06:12,820
dando vueltas diciéndole a todos mi
maldito problema

91
00:06:12,820 --> 00:06:19,400
Tengo una idea, tal vez.

92
00:06:21,020 --> 00:06:22,020
¿Cuál es tu idea?

93
00:06:23,940 --> 00:06:26,460
Simplemente olvídalo. voy a ir a hablar
a las chicas.

94
00:06:27,440 --> 00:06:28,440
Estoy bien.

95
00:06:57,360 --> 00:06:58,500
Pensé que estabas con tu
novias.

96
00:06:59,860 --> 00:07:01,180
Decidí quedarme.

97
00:07:04,400 --> 00:07:05,480
¿Qué pasa con la cámara?

98
00:07:06,340 --> 00:07:07,960
Ah, nada ahora mismo.

99
00:07:10,940 --> 00:07:12,960
Entonces, ¿cómo va la situación monetaria?

100
00:07:15,640 --> 00:07:18,940
No necesitas preocuparte por
nada de eso. No es tu problema,

101
00:07:19,080 --> 00:07:20,080
cariño.

102
00:07:21,500 --> 00:07:22,680
Quería ayudar.

103
00:07:24,680 --> 00:07:25,680
¿Cómo...?

104
00:07:26,660 --> 00:07:27,660
Propón hacer eso.

105
00:07:28,660 --> 00:07:34,800
Bueno, tengo una idea, pero es algo así como
jodido.

106
00:07:37,260 --> 00:07:39,180
¿Jodido? No sé si quiero
escucha eso.

107
00:07:40,900 --> 00:07:42,260
Bueno... ¿Cómo está jodido?

108
00:07:43,860 --> 00:07:45,820
Necesidades desesperadas llaman a personas desesperadas
medidas.

109
00:07:46,480 --> 00:07:49,420
Entonces sí, tengo una idea.

110
00:07:51,160 --> 00:07:52,240
Pero no te enojes.

111
00:07:53,760 --> 00:07:54,760
Sólo escúchame.

112
00:07:55,940 --> 00:07:57,220
Bueno. Bueno.

113
00:07:57,820 --> 00:08:04,680
Bueno, Tiffany me dijo que hay un sitio web,
Porno familiar amateur.

114
00:08:05,040 --> 00:08:10,060
Espera, ¿qué? ¿Acabas de decir aficionado?
¿Porno familiar? ¿Qué significa eso?

115
00:08:11,000 --> 00:08:12,620
Sólo déjame explicarte.

116
00:08:12,900 --> 00:08:13,900
No te enojes.

117
00:08:14,500 --> 00:08:20,020
Entonces, Tiffany me dijo que hay un
sitio web y pagan por...

118
00:08:20,350 --> 00:08:24,930
Porno amateur familiar y ella se la folló
primo, y consiguieron dinero. realmente

119
00:08:24,930 --> 00:08:31,810
ayudó, así que... Oh, Dios mío. Yo solo...
Espera. Te crié como si

120
00:08:31,810 --> 00:08:36,049
fuiste mi propia hija desde que eras
tres.

121
00:08:36,690 --> 00:08:39,390
Y estas insinuandote y yo duermo
juntos?

122
00:08:40,990 --> 00:08:41,990
Bueno,

123
00:08:42,370 --> 00:08:43,850
Realmente no eres mi papá.

124
00:08:45,030 --> 00:08:48,370
Eres mi padrastro, así que no es real.

125
00:08:50,099 --> 00:08:53,780
y está en la película, por lo que no es real
vida.

126
00:08:54,000 --> 00:08:55,000
Está actuando.

127
00:08:55,580 --> 00:08:57,060
Todas las estrellas del porno lo hacen.

128
00:08:57,600 --> 00:09:02,420
Espera, tienes 18 años, ¿y cómo
¿Sabes sobre el porno a los 18?

129
00:09:03,340 --> 00:09:04,340
Tengo 18.

130
00:09:04,740 --> 00:09:05,880
Eso es todo lo que debes saber.

131
00:09:07,580 --> 00:09:08,580
Vamos.

132
00:09:09,260 --> 00:09:10,800
Realmente necesito el dinero.

133
00:09:11,780 --> 00:09:12,780
¿El dinero?

134
00:09:13,480 --> 00:09:14,480
Mirar,

135
00:09:14,820 --> 00:09:17,800
no es tan malo. Quiero decir, todo
se solucionará solo.

136
00:09:19,210 --> 00:09:20,250
No puedo creer esto.

137
00:09:21,250 --> 00:09:22,790
Bueno, nos ayudará.

138
00:09:25,030 --> 00:09:28,790
Ya sabes, pagarán 10.000 dólares.

139
00:09:31,430 --> 00:09:32,870
Espera, ¿qué? ¿10.000 dólares?

140
00:09:33,790 --> 00:09:34,790
Sí.

141
00:09:35,770 --> 00:09:37,850
Eso solucionará todos nuestros problemas, ¿verdad?

142
00:09:39,370 --> 00:09:43,330
Y algo más. En realidad pagaremos por
todo y me queda algo de dinero

143
00:09:44,030 --> 00:09:47,470
Ni siquiera puedo imaginarlos entretenidos.
el pensamiento.

144
00:09:50,030 --> 00:09:51,030
Vamos.

145
00:09:51,690 --> 00:09:58,390
No soy... ¿Cómo empiezas a
¿Grabar porno familiar amateur?

146
00:09:58,810 --> 00:10:00,510
Toma, sostén esto.

147
00:10:01,850 --> 00:10:03,810
Vamos, sólo espera.

148
00:10:04,690 --> 00:10:05,690
Sólo tómalo.

149
00:10:06,850 --> 00:10:09,230
Ésta es una idea terrible. ¿Qué voy a hacer?
con eso?

150
00:10:09,770 --> 00:10:10,770
Mirar.

151
00:10:11,910 --> 00:10:13,150
De verdad, mira.

152
00:10:14,210 --> 00:10:17,330
Vamos, basta. Sólo señalaré el
cámara hacia él.

153
00:10:18,410 --> 00:10:19,670
Así no es como funciona.

154
00:10:20,410 --> 00:10:21,790
Vamos, deja de ser tímido.

155
00:10:23,130 --> 00:10:24,130
¿Qué quieres decir con tímido?

156
00:10:24,430 --> 00:10:27,290
Eso no es un problema con ser tímido. yo
No puedo creer que esté filmando ahora mismo.

157
00:10:27,670 --> 00:10:28,670
Vamos, papá.

158
00:10:28,910 --> 00:10:29,970
Quiero que me folles.

159
00:10:30,650 --> 00:10:31,650
¿Qué dijiste?

160
00:10:32,750 --> 00:10:33,750
Por favor, papá.

161
00:10:34,050 --> 00:10:35,530
Ah, para. Ni siquiera.

162
00:10:36,470 --> 00:10:37,470
Ni siquiera.

163
00:10:38,450 --> 00:10:41,310
Ni siquiera puedo creer esto.

164
00:10:43,190 --> 00:10:44,370
Pero probablemente deberías hacerlo.

165
00:10:45,550 --> 00:10:46,550
Sí, puedes.

166
00:10:54,480 --> 00:10:56,660
Espera, ¿no puedo simplemente dispararte?

167
00:10:57,500 --> 00:11:00,640
No, claro, tienes que estar en ello. es un
porno.

168
00:11:03,100 --> 00:11:04,440
Aunque tengo que estar en ello.

169
00:11:06,060 --> 00:11:08,700
¿Cómo hacemos eso?

170
00:11:10,200 --> 00:11:11,200
¿Cómo podría?

171
00:11:12,560 --> 00:11:14,140
No sé si puedo divertirme.

172
00:11:16,200 --> 00:11:21,100
Pensé en divertirme con mi
hija. Es muy incómodo.

173
00:11:21,440 --> 00:11:22,560
Oye, vamos, papá.

174
00:11:22,960 --> 00:11:23,960
Oh Dios mío.

175
00:11:25,520 --> 00:11:26,880
Lo señalaré allí.

176
00:11:28,360 --> 00:11:31,140
Basta.

177
00:11:34,280 --> 00:11:35,640
Es sólo actuar.

178
00:11:39,340 --> 00:11:43,260
Quizás esta sea una mala idea.

179
00:11:43,920 --> 00:11:46,500
¿Qué pasa si pierdo mi trabajo?

180
00:11:47,360 --> 00:11:48,540
Que ya no tengo.

181
00:12:16,560 --> 00:12:17,560
Estoy filmando.

182
00:12:18,240 --> 00:12:19,940
No puedo hacer nada.

183
00:12:22,260 --> 00:12:23,780
¿No ves la blusa de tu papá?

184
00:12:25,240 --> 00:12:29,920
Uh... no sé qué decir a eso.

185
00:12:30,420 --> 00:12:32,120
No tienes que decir nada.

186
00:12:34,920 --> 00:12:38,620
Tu madre nos mataría si alguna vez
descubrí.

187
00:12:39,420 --> 00:12:41,060
¿Por qué te preocupas por mamá?

188
00:12:41,300 --> 00:12:42,420
Ella te dejó de todos modos.

189
00:12:44,000 --> 00:12:45,080
Sí, supongo que tienes razón.

190
00:12:47,640 --> 00:12:49,820
Y tu perro se está poniendo muy duro.

191
00:12:50,540 --> 00:12:51,540
No, no lo es.

192
00:12:53,220 --> 00:12:56,320
Bueno, siento que es difícil.

193
00:13:02,160 --> 00:13:03,960
No él mismo.

194
00:13:08,340 --> 00:13:12,360
Sé que esto está mal, pero ¿no es necesario?
el dinero?

195
00:13:13,320 --> 00:13:14,320
Sí.

196
00:13:15,310 --> 00:13:17,270
Eso es lo que estoy pensando ¿verdad?
ahora, el dinero.

197
00:13:19,670 --> 00:13:20,690
Será fácil.

198
00:13:21,610 --> 00:13:25,510
Es como... Escucha, sólo voy a
tipo de silencio tal vez de vuelta aquí mientras

199
00:13:25,510 --> 00:13:30,490
Tú... haz lo que tenemos que hacer, supongo.

200
00:13:31,130 --> 00:13:34,350
¿Qué pasa si los vecinos se enteran? Oh, mi
Dios. Simplemente me verán cortando el

201
00:13:34,350 --> 00:13:35,810
hierba y todos mirándome como
ellos lo saben.

202
00:13:36,570 --> 00:13:38,690
Serán las personas más envidiosas.

203
00:13:47,600 --> 00:13:49,600
Sabes, solía fantasear con
esto.

204
00:13:50,380 --> 00:13:53,940
Solía verte con mamá acostada
cama.

205
00:13:54,280 --> 00:13:55,320
Vamos. ¿Qué?

206
00:13:56,620 --> 00:13:59,300
Sólo... me tocaría a mí mismo.

207
00:14:00,360 --> 00:14:02,900
Ay dios mío. Y pude escucharlos en
la otra habitación.

208
00:14:03,260 --> 00:14:07,680
Te tocarías mientras yo estaba
tener sexo con tu madre?

209
00:14:10,000 --> 00:14:11,900
Sé que está mal, pero...

210
00:14:13,870 --> 00:14:17,670
No lo sé. Es algo que he sido
pensando desde que era un poco

211
00:14:19,470 --> 00:14:23,750
Y no quieres que otros chicos lo hagan
Enséñame sobre sexo, ¿verdad?

212
00:14:24,590 --> 00:14:27,070
En absoluto. no quiero otro
chicos alguna vez tengan sexo contigo.

213
00:14:29,610 --> 00:14:36,430
Quiero que mi papi me enseñe sobre sexo.
y muéstrame cómo un hombre de verdad trata a un

214
00:14:37,670 --> 00:14:43,070
Sí, tienes razón. Eso es... Espera un momento.
minuto. ¿Qué estoy diciendo?

215
00:14:45,140 --> 00:14:47,860
Vamos, vamos. Sabes que no es tan malo.

216
00:14:48,080 --> 00:14:49,740
Sabes que has estado pensando en ello.
también.

217
00:14:51,280 --> 00:14:55,180
Bueno, yo... Uh, sin comentarios.

218
00:14:56,780 --> 00:15:00,340
¿Quieres que mi papá tome mi
boca?

219
00:15:01,720 --> 00:15:07,360
Uh, sólo haz lo que quieras. yo solo
Filmalo y yo me quedaré detrás del

220
00:15:08,200 --> 00:15:09,800
No es real. Es recordar.

221
00:15:10,180 --> 00:15:11,760
Bueno. Esta preguntando.

222
00:15:12,800 --> 00:15:13,820
Tienes toda la razón.

223
00:15:14,200 --> 00:15:16,700
Esto es actuar, esto es actuar, esto es
actuar, esto es actuar.

224
00:15:17,960 --> 00:15:23,520
Ay dios mío.

225
00:15:24,600 --> 00:15:27,420
¿Por qué mamá dejaría esto alguna vez?

226
00:15:29,720 --> 00:15:33,500
Sólo hazlo, hazlo. Haz lo que tengas que hacer.

227
00:16:10,730 --> 00:16:13,370
Voy a pensar que estamos haciendo esto.
por todas las razones correctas.

228
00:16:14,350 --> 00:16:15,710
Sabes que te gusta, papá.

229
00:16:17,410 --> 00:16:21,530
¿Sí? No puedo decir que no se sienta bien.

230
00:16:23,230 --> 00:16:24,950
Además, ¿cómo aprendiste a hacer esto?

231
00:16:25,410 --> 00:16:27,170
No quiero saberlo.

232
00:16:28,110 --> 00:16:29,110
Tienes 18.

233
00:16:47,410 --> 00:16:48,570
No, no, no.

234
00:16:50,750 --> 00:16:52,110
No, no, no.

235
00:16:53,930 --> 00:16:54,930
No, no, no.

236
00:16:56,490 --> 00:17:01,230
Mi reacción no es tocarte, pero
Siento que está mal, cariño.

237
00:17:02,330 --> 00:17:03,670
¿Me vas a tocar, cariño?

238
00:17:05,329 --> 00:17:11,530
yo solo,

239
00:17:11,730 --> 00:17:13,710
Voy a sostenerlo, ¿no?

240
00:17:15,589 --> 00:17:16,589
No, no, no.

241
00:17:27,669 --> 00:17:30,830
Quítate los pantalones.

242
00:17:47,920 --> 00:17:49,020
¿Quitarme los pantalones?

243
00:17:49,820 --> 00:17:52,180
Duh, ese es el objetivo del
porno.

244
00:17:54,000 --> 00:17:59,460
No puedo creer que mi hija realmente
acercándonos sigilosamente.

245
00:18:41,050 --> 00:18:44,070
Puedes venir por toda la casa de tu hija.
cara bonita.

246
00:18:48,790 --> 00:18:49,790
Concentrarse.

247
00:19:12,620 --> 00:19:13,620
mira mira mira

248
00:20:01,130 --> 00:20:02,290
¡No, no, no!

249
00:20:35,660 --> 00:20:37,240
¿Puedes flexionar mi cara, papá?

250
00:22:48,460 --> 00:22:49,920
Eso no estaba tan mal por 10.000 dólares.

251
00:22:50,620 --> 00:22:51,720
¿Qué quieres decir?

252
00:22:52,400 --> 00:22:54,780
Ahora puedo rebotar en la polla de papá.

253
00:22:55,120 --> 00:22:56,580
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Rebotar?

254
00:22:56,800 --> 00:22:58,080
¿Tienes que hacer más?

255
00:22:58,500 --> 00:22:59,500
Mmmmmmm.

256
00:22:59,940 --> 00:23:01,480
Así es como funciona una porno.

257
00:23:02,440 --> 00:23:03,440
Oh.

258
00:23:04,100 --> 00:23:05,320
Oh, Dios.

259
00:23:05,800 --> 00:23:06,800
Oh,

260
00:23:07,280 --> 00:23:08,280
Dios.

261
00:23:08,660 --> 00:23:10,740
No puedo creer que esté en una película porno.

262
00:23:30,480 --> 00:23:31,480
Se siente bien.

263
00:43:18,800 --> 00:43:19,800
¿Qué?